as if it were really so
जैसे कि यह वास्तव में ऐसा था
in a manner of speaking
बोलने के तरीके में
she lives here, as it were
वह यहां रहती है
the feeling is, as we say, quite dead
भावना है